作者:Shanta Hejmadi / 文 倪偉波 / 譯 來源: 發(fā)布時間:2024-3-16 14:5:43
扎根于此

  當(dāng)?shù)弥獩]能獲得一個著名的博士后獎學(xué)金時,我并不感到驚訝。申請這個獎學(xué)金主要是為了得到反饋,以便我在接下來的一年里提高申請額度。但兩位評審員的評價讓我重新考慮是否要再次申請獎學(xué)金甚至是否要繼續(xù)從事學(xué)術(shù)研究。在“不足”一欄中,一位評審員寫道:“這項(xiàng)工作將與其博士學(xué)位在同一機(jī)構(gòu)進(jìn)行。”另一個評論是:“沒有給出留在同一機(jī)構(gòu)的理由。”這些評論令人惱火,我不明白為什么要為不想跳槽做出解釋。

  我攻讀博士學(xué)位時,比大多數(shù)同齡人要年長,也更加安定。我大學(xué)剛畢業(yè)就搬到了明尼蘇達(dá)州,已經(jīng)在這里生活了22年。我的配偶在這里有一份好工作,足以養(yǎng)活我們。我們有自己的房子,處于青春期且患有性別錯位癥的孩子在社區(qū)里感到安全,我們的大家庭也在附近。

  我父母專門搬到明尼蘇達(dá)州幫我們照顧孩子。在我接受教育的過程中,祖父母和家庭其他成員的支持至關(guān)重要。他們接送校車,放學(xué)后照顧孩子,成為養(yǎng)育孩子的“村莊”。有了他們的幫助,我們夫妻可以專注于自己的事業(yè),不用擔(dān)心孩子。隨著父母年齡的增長,我們希望為他們提供同樣的日常支持。這種情況我不能輕易離開。

  我知道如果想從事學(xué)術(shù)事業(yè),總有一天可能要搬家。在攻讀學(xué)位過程中,我花了很長時間考慮自己和家人要犧牲什么才能做到這一點(diǎn),這個清單很長。最后,我決定想辦法留在明尼蘇達(dá)州。

  當(dāng)完成博士學(xué)位時,我開始申請任何符合自己技能和興趣的本地工作,包括學(xué)術(shù)博士后以及工業(yè)和公共部門的生物學(xué)家、數(shù)據(jù)科學(xué)家職位。有一個機(jī)會引起了我的注意,那是由美國國家科學(xué)基金會提供的博士后獎學(xué)金,旨在擴(kuò)大生物學(xué)中代表性不足的群體的參與。作為有著多種族背景的第一代美國人,我認(rèn)為自己是一個很好的候選人。我聯(lián)系了所在機(jī)構(gòu)的一位教員,她的研究重點(diǎn)是我接下來想要研究的內(nèi)容。她對我的想法很感興趣,于是我們提出了一個建議。

  申請說明明確指出,打算留在現(xiàn)址的申請人必須證明其選擇的合理性。我把這理解為研究需要與我的博士論文明顯不同,所以我在申請中強(qiáng)調(diào)自己將在一個全新的實(shí)驗(yàn)室從事完全不同的項(xiàng)目。

  我沒有提想留在明尼蘇達(dá)州的其他原因,因?yàn)檫@與評審者無關(guān);通常情況下,雇主不允許詢問申請者的配偶或孩子的情況。因此,當(dāng)他們因?yàn)槲覜]有透露想留下的所有理由而拒絕我的申請時,我感到很震驚。

  整件事讓我很納悶,懲罰那些想在同一家機(jī)構(gòu)度過多個職業(yè)階段的人有什么目的?學(xué)術(shù)界常說,“經(jīng)常搬家是必要的。”但現(xiàn)實(shí)情況是,對許多科學(xué)家而言,搬家是一個巨大的障礙,包括那些有配偶、孩子、年邁的父母、身體殘疾的科學(xué)家,以及強(qiáng)調(diào)緊密聯(lián)系大家庭的科學(xué)家——這類人是學(xué)術(shù)界正在積極招募的。

  值得慶幸的是,我的故事有一個圓滿的結(jié)局:在收到多份工作邀請后,我選擇在一家公共交通機(jī)構(gòu)擔(dān)任高級數(shù)據(jù)科學(xué)家,致力于解決具有挑戰(zhàn)性、有趣的問題,這些問題將對我居住的地區(qū)產(chǎn)生真正的影響。我不需要搬家,而且可以使用自己在研究生院學(xué)到的技能。

  不過,為了其他人的利益,我希望資助機(jī)構(gòu)能夠更開放地支持那些想要扎根于一個地方的科學(xué)家。搬家有什么重要的?■

 

Shanta Hejmadi是明尼蘇達(dá)州明尼阿波利斯市和圣保羅市市議會地鐵運(yùn)輸部門的高級數(shù)據(jù)科學(xué)家。

DOI: 10.1126/science.caredit.adl5964

鳴謝:原文由美國科學(xué)促進(jìn)會(www.aaas.org)發(fā)布在2023年11月2日《科學(xué)》雜志。本文由中國科學(xué)報社翻譯,官方英文版請見https://www.science.org/content/article/i-didn-t-want-relocate-postdoc-fellowship-reviewers-penalized-me-it。

 

 

 

《科學(xué)新聞》 (科學(xué)新聞2024年2月刊 科學(xué)·職場生涯)
發(fā)E-mail給:      
| 打印 | 評論 |